تخطَّ إلى المحتوى
Guides١٨ يوليو ٢٠٢٦· 8 دقيقة قراءة

كيف تُوثّق وتُفصح عن استخدام الذكاء الاصطناعي في العمل الأكاديمي

لدى APA وMLA وشيكاغو صيغ توثيق للذكاء الاصطناعي الآن. إليك كيف تستخدمها بالضبط — وممّ يحميك الإفصاح فعلاً.

Mohammad abu Saada

مؤسّس صحيحلي

الإفصاح أرخص حماية لديك

معظم قضايا النزاهة الأكاديمية المتعلّقة بالذكاء الاصطناعي ليست عن الذكاء الاصطناعي حقاً، بل عن طالب استخدمه ولم يقل شيئاً ثم اضطر للجدال بشأنه لاحقاً. الاستخدام المُعلن نادراً ما يكون المشكلة؛ المشكلة هي غير المُعلن.

وقبل كل شيء: اقرأ لائحة مؤسستك. فالقواعد تتفاوت بشدة — بعض الأقسام تسمح بالذكاء الاصطناعي للعصف الذهني والتحرير دون الصياغة، وبعضها يمنعه كلياً في الأعمال المُقيَّمة، وبعضها يشترط إقراراً موقّعاً. أدلة الأسلوب أدناه تخبرك كيف توثّق، أما هل يجوز لك فتخبرك به مؤسستك وحدها.

الصيغ الثلاث الكبرى

APA (الإصدار السابع)

تعامل APA الذكاء الاصطناعي التوليدي كبرمجية، فتذكر الشركة مؤلفاً والنموذج عنواناً.

في قائمة المراجع: OpenAI. (2026). ChatGPT (الإصدار) [نموذج لغوي كبير]. https://chat.openai.com

داخل النص: (OpenAI, 2026)

وتطلب APA أيضاً وصف كيفية استخدامك له في المنهجية أو المقدّمة، وتوصي بإدراج الموجّه والاستجابة في ملحق حين تكون المخرجات نفسها موضع المناقشة.

MLA (الإصدار التاسع)

تبني MLA القالب حول الموجّه بوصفه عنوان المصدر.

في الأعمال المستشهد بها: «صف أسباب انهيار ١٩٢٩» موجّه. ChatGPT، الإصدار، OpenAI، ١٢ مارس ٢٠٢٦، chat.openai.com.

داخل النص: («صف أسباب»)

وتنصح MLA صراحةً بأنه لا يمكنك اعتبار الأداة مؤلفاً، وبوجوب التحقّق من أي حقائق أنتجتها أمام مصادر حقيقية.

شيكاغو (١٧/١٨)

يفضّل دليل شيكاغو حاشيةً بدل مُدخل في الببليوغرافيا، لأن المحتوى غير قابل للاسترجاع من القرّاء.

الحاشية: نص مولّد بواسطة ChatGPT، OpenAI، ١٢ مارس ٢٠٢٦، https://chat.openai.com.

القاعدة الأهم من الصيغة

نموذج الذكاء الاصطناعي ليس مصدراً. إنه أداة تنتج نصاً، دقيقاً أحياناً ومُختلَقاً بثقة أحياناً. والاستشهاد بـ ChatGPT لإثبات حقيقة يشبه تقريباً الاستشهاد بـ«حديث دار بيني وبين أحدهم في حفل» — فهو يوثّق أين سمعتها لا صحّتها.

لذا: إن أعطاك النموذج ادعاءً أو إحصاءً أو مرجعاً، فابحث عن المصدر الأوّلي واستشهد به بدلاً منه. فالنماذج تختلق الاستشهادات ببلاغة، بمؤلفين معقولين ومجلات حقيقية ومعرّفات DOI لا تؤدي إلى شيء. والتحقّق من كل مرجع ليس اختيارياً.

كتابة بيان الإفصاح

البيان الجيد قصير ومحدّد ويذكر ما فعلته أنت. مثلاً:

«استخدمت ChatGPT (OpenAI, 2026) لتوليد مخطّط أوّلي واقتراح حجج مضادّة في القسم الثالث. وقد عُثر على جميع المصادر وجرى التحقّق منها بشكل مستقل، والتحليل والنص النهائي من عملي.»

ثلاثة عناصر تجعله ناجحاً: تسمية الأداة، والمهمة المحدّدة التي أدّتها، وتصريح واضح بما بقي لك. والغموض هنا هو ما يستدعي الأسئلة.

ما الذي لا يفعله الإفصاح

  • لا يجعل الممنوع مسموحاً. فإن كانت مؤسستك تمنع التسليمات المصاغة بالذكاء الاصطناعي، فالإفصاح عن صياغتك بها اعتراف لا دفاع.
  • لا ينقل المسؤولية. فتبقى مسؤولاً عن كل استشهاد مُختلَق وكل ادعاء خاطئ في تسليمك.
  • لا يعفيك من مراجعات الكشف. لكنه يجعل حلّها أسهل بكثير — وهذا تحديداً المقصود.

حماية نفسك إلى جانب الإفصاح

  • أبقِ سجلّ النسخ مفعّلاً. فالمستند الذي يُظهر تطوّراً تدريجياً أقوى دليل على التأليف، كما فصّلنا في دليل الاتهام الظالم.
  • احفظ موجّهاتك ومخرجاتها. فإن طُلب منك بيان ما أسهمت به الأداة فعلاً، حسم السجلّ الأمر في دقائق.
  • تحقّق من كل مرجع بفتحه. لا بالتأكّد من أنه يبدو معقولاً.
  • اعلم أن الكشف ناقص في الاتجاهين. فالعمل النزيه يُصنَّف خطأً، خصوصاً للكاتبين بلغة ثانية — وفهم كيف تعمل هذه الأدوات يساعدك على مناقشة النتيجة بهدوء إن حدث.

الخلاصة المختصرة

راجع لائحتك. استخدم الذكاء الاصطناعي حيث يُسمح فقط. وثّقه بالصيغة المطلوبة. تحقّق من كل ما يخبرك به أمام مصدر حقيقي. قل بوضوح ما فعلت. واحفظ مسودّاتك. افعل ذلك ويصبح سؤال «ماذا يظنّ الكاشف» بلا أهمية تقريباً — فلديك الشيء الوحيد الذي لا تعلوه أي نتيجة، وهو سجلّ موثّق يثبت أنك أنجزت العمل.

بقلم

Mohammad abu Saada

مؤسّس صحيحلي

مؤسّس صحيحلي. أبني أدوات لجودة الكتابة بالعربية والإنجليزية، وأكتب عن كشف النصوص الآلية وحدوده.

كل مقالات الكاتب ←

جرّب الكاشف والمُنسّن الآن — مجاناً وبلا حساب.

افتح الاستوديو
العودة للمدوّنة